Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
.     .


Traženi prevodi RSS

Traži
Željeni jezik Spanski

Traži
Izvorni jezik
Željeni jezik

Rezultati 1 - 20 od oko 188
1 2 3 4 5 6 ••Prethodni
31
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Arapski أحبك وإن لم نفهم كل شيء عنك داريا
أحبك وإن لم نفهم كل شيء عنك داريا

Traženi prevodi
Spanski Spanski
123
Izvorni jezik
Arapski انتي فتاة جميله وجهك يشبه ابنتي هل لي ان اطلب...
انتي فتاة جميله وجهك يشبه ابنتي
هل لي ان اطلب منك طلب اريد العديد من الصور لك
بشرط ان يكون اسم ابنتي مكتوب هكذا مثل هذه الصور ؟!

Traženi prevodi
Spanski Spanski
330
Izvorni jezik
Arapski بالله عليك متقفل الا متقرءها استحلفك بأعظم محبوب...
بالله عليك متقفل الا متقرءها استحلفك بأعظم محبوب لديك وهو الله الرحمن الرحيم أن ترسل هذه الرسالة لكل من عندك حتى لو كنت انا منهم اللهم يا عزيز يا جبار اجعل قلوبنا تخشع من تقواك واجعل عيوننا تدمع من خشياك واجعلنا يا رب من أهل التقوى وأهل المغفرة يا رب الذي يرسل هذا الدعاء اجعله مع حبيبك ورسولك المصطفى في جنة الفردوس والذي لا يرسله ارحمه يا أرحم الراحمين
hice una amiga y ella habla árabe, me mando un mensaje y realmente quisiera saber que es lo que dice, por favor alguien puede ayudarme, pues yo lo hare con los idiomas que conozco, si alguien necesita ayuda gracias

Traženi prevodi
Spanski Spanski
381
Izvorni jezik
Turski D Wpe Proyu açıyoruz sonra üstte target program...
W oradan internet açıkken (iexplore.exe) yi seçiyoz VE DE fliter 1 e tıklıoz
bir sayfa açolıo ya orda altta advance kutucuğu var onu işaretlioz
ve yanında from the position of the chain found u işaretlioz
üsttek biri beyaz diğeri sarı olan kutucuklar var beyaza (6E 74 43 6F 69 6E) Yazıyoruz
sarı kutucukta eksi ve artılı yerler var tam ortada ise eksi veya artısız 000 yazıo o kutucuktan başlayarak
sarı yere (6E 74 43 6F 69 6E 73 3D 22 39 39 39 39

Traženi prevodi
Spanski Spanski
56
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Tajlandski ฝนตกมะหยุดเซงเลยยย ทัมรัยอยู่ ...
ฝนตกมะหยุดเซงเลยยย
ทัมรัยอยู่




ชะวิ้งงงง~แวีบๆ
^^

Traženi prevodi
Spanski Spanski
21
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Turski besleyici bakim kompleski
besleyici bakim kompleski
Es un producto para el cabello

Traženi prevodi
Spanski Spanski
93
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Tajlandski ต้องคนให้ทั่วตั้งแต่หัวจรดปลายเท้า ...
ต้องคนให้ทั่วตั้งแต่หัวจรดปลายเท้า ถึงเข้าใจคำว่า"คน" ขอให้มีความสุขกับวันสิ้นปีงบประมาณ จากใจ
es informacion

Traženi prevodi
Spanski Spanski
60
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Estonski ega Tiina liiga ei kurvasta et lahkud? loodan...
ega Tiina liiga ei kurvasta et lahkud? loodan et ta saab olukorrast aru.
this was part of an email, my estonian is much too basic still to understand much at all! would appreciate the help.

Traženi prevodi
Spanski Spanski
119
Izvorni jezik
Tajlandski qonverzacion
อันนยอง ฮาเซโย

ฮยองงง ~~

บันนาซอ บันกัม ซึมนีดา ^^

ชอนึน "ซอง เฮยกัน" อิมนีดา

55

ยินดีทีได้รุ้จักคั๊ฟ

Traženi prevodi
Spanski Spanski
79
Izvorni jezik
Turski sensizliği her seferinde daha derin...
sensizliği her seferinde daha derin hissediyorum.ne olurdu sanki seni unutmak zorunda olmasam..

Traženi prevodi
Spanski Spanski
234
Izvorni jezik
Turski ICAT 08 Program ve Kayıt İndirimi
Değerli Katılımcımız,

13 / 14 Kasım 2008 tarihinde İstanbul Hyatt Regency Otelde düzenlenecek olan ICAT 08 Otomotiv Teknolojileri Konferansına
ait Program ve Kayıt indirimi ile ilgili bilgiler ekte sunulmaktadır.

Bilgilerinize sunar, iyi günler dileriz.

Saygılarımızla,

Traženi prevodi
Spanski Spanski
45
Izvorni jezik
Danski KÆRLIGHED GØR EN BLIND, MEN HAD ÅBNER ØJNENE OP...
KÆRLIGHED GØR EN BLIND, MEN HAD ÅBNER ØJNENE OP IGEN ...

Traženi prevodi
Spanski Spanski
13
Izvorni jezik
Srpski si to ti covece
si to ti covece

Traženi prevodi
Spanski Spanski
80
Izvorni jezik
Danski Kæmp for alt hvad du har kært...
Kæmp for alt hvad du har kært.
Dø, om så det gælder.
Da er livet ej så svært.
Døden ikke heller.
This is part of an old Danish song.

The word order in the last line is old fashioned and poetic and the verb is left out but has the verb meaning of the previous line. The Danish expression "at have noget kært" means "to care very much about something" or "to hold something dear" - it is about what is very important to you (a person).

British English is preferred, in order to give the best translation into other languages.

Traženi prevodi
Zahteva se visok kvalitetSpanski Spanski
10
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Hindu BUGY DON GUN
BUGY DON GUN
<edit> "MEANING ONLY MODE BECAUSE HINDI IS NOT TYPED IN DEVANAGARI CHARACTERS</edit>

Traženi prevodi
Spanski Spanski
250
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Makedonski си вистински пријател и ако не го примам ова...
си вистински пријател и ако не го примам ова назад ќе ја разберам твојата намера Денес на полноќ твојата вистинска љубов ќе разбере дека не може без тебе Утре ќе ти се случи нешто убаво помеѓу 13: и 19: Подготви се за најголемото изненадување во твојот живот Прати го ова на 15 контакти


<<<
creo que esta en ucraniano,me llego como un mensaje a mi msm, pero no se en que idioma esta, probablemente sea algo si inmportancia, pero como t
mil gracias!!

Traženi prevodi
Spanski Spanski
93
Izvorni jezik
Tajlandski สวัสดีจ้ะ ยินดีที่ได้รู้จัก...
สวัสดีจ้ะ ยินดีที่ได้รู้จัก เพื่อนใหม่ตอนนี้ทำงานที่ไหน
ทำไมถึงมาเจอกันได้นี่.......งง มากๆๆ
สวัสดีจ้ะ ยินดีที่ได้รู้จัก เพื่อนใหม่ตอนนี้ทำงานที่ไหน
ทำไมถึงมาเจอกันได้นี่.......งง มากๆๆ

Traženi prevodi
Spanski Spanski
87
10Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".10
Turski Anneciğime Canim benim burda anne oldun...
Anneciğime

Canim benim burda anne oldun bana... Otobûs yolculukbiri... herşey... Çok Çok öpúcükler...
trata-se de uma mensagen deixada pelo meu amigo Turco antes de voltar para turquia... sou muito íntima dele e ela costumava me chamar de "mainha",
palavra que creio ser a primeira do texto.
está numa escrita coloquial (eu acho)...
me ajudem a traduzir por favor..

Traženi prevodi
Spanski Spanski
275
Izvorni jezik
Tajlandski ขี้งอล ......ตุลาอีกแระ มานช่างผ่านไปรวดเร็วจิง...
ขี้งอล

......ตุลาอีกแระ

มานช่างผ่านไปรวดเร็วจิง ๆ นะ

จากวันนั้นถึงวันนี้

6 ปีเต็ม ๆ กับความทรงจำที่เศร้าที่สุด

ที่ไม่เคยลบและเลือนหายไปจากใจ

ใครจะคิดว่า..วันที่เราสุขที่สุด

อีกวันจะเป็นวัที่เราเศร้าที่สุด

และเป็นวันที่เสียใจที่สุด

หากย้อนเวลากลับไปได้

Traženi prevodi
Spanski Spanski
107
Izvorni jezik
Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Arapski انتقل الى رحمة الله تعالىوليد عتيق ...
انتقل الى رحمة الله تعالى
وليد عتيق الماجد والد رائد الماجد
الدفان يوم السبت الساعه التاسعه صباحا مقبرة الصليبخات
UN AMIGO ME ENVIO ESTE MENSAJE.

Traženi prevodi
Spanski Spanski
1 2 3 4 5 6 ••Prethodni